왜 좌석에는 아포스트로피가 있는데 조수석에는 아포스트로피가 없나요?

"좌석"이라는 단어는 명사이고 "승객"이라는 단어는 형용사입니다. 명사가 다른 명사를 설명하기 위해 사용될 때, 소유격 형태가 됩니다. 예를 들어, "개의 뼈"는 개에 속한 뼈를 의미합니다.

"승객석"의 아포스트로피는 해당 좌석이 승객과 연결되어 있음을 나타내는 데 사용됩니다. 즉, 승객이 предназначен для 사용하는 좌석입니다.

아포스트로피가 소유격 형태로 사용되지 않는 경우가 있습니다. 예를 들어, "중화인민공화국" 대신 "중화인민공화국"이라고 말할 수 있습니다. '사람'은 특정한 사람이나 집단이 아니라 일반적인 용어이기 때문이다.

'좌석'과 '조수석'의 경우 구분이 명확하다. "좌석"은 모든 유형의 좌석 표면을 가리키는 일반적인 용어입니다. "조수석"은 승객이 쉽게 사용할 수 있는 특정 유형의 좌석입니다. 따라서 "조수석"이라는 용어에는 아포스트로피가 사용됩니다.